SACRED BOOKS
In this series of photographs I focused on used sacred books. I walked into the synagogue on an early winter afternoon, after “Minha” Service, and selected 30 Sidurim, Bible and Mishna books with the most wear and tear signs - the result of constant use by the men and women who pray there regularly. I set out on a journey with this collection, in the course of which I photographed, duplicated, printed, cut and created continuity for these unique sacred books.
In the course of the process, I created a typological series from this collection of books, which connects my spiritual world represented by the synagogue, and research analytical photography. This typological series shows both resemblance and difference among the books. In addition, it expresses the collective as opposed to the individual, and signs of time imprinted in matter.
Having done that, I printed out the photos of each one of the books, then cut them out, placed and illuminated them, then photographed them, thus creating a two dimension “bookshelf” posing as a three dimension bookshelf. In my view this placement of the clippings strengthens the connection between spirit and matter, and the aspiration to grasp the spiritual realistically.
ספרי קודש
בסדרת צילומים זו התרכזתי בספרי קודש משומשים. נכנסתי לבית הכנסת בשעות אחר הצהרים המוקדמות בחודש מרחשוון, אחרי תפילת מנחה. בחרתי 30 סידורים, חומשים ומשניות שהתבלו מרוב שימוש על ידי ציבור המתפללים והמתפללות. עם אוסף הספרים הזה יצאתי למסע שבמהלכו צילמתי, שכפלתי, הדפסתי, גזרתי ויצרתי המשכיות לאותו אוסף.
בין המהלכים יצרתי בין היתר, גם סדרה טיפולוגית שהיוותה חיבור בין העולם הרוחני שבית הכנסת מייצג עבורי, לבין הצילום המחקרי האנליטי. הסדרה הטיפולוגית העלתה את הדמיון, השוני, את קולקטיב לעומת אינדיבידואל, ואת סימני הזמן שנתנו את אותותיהם בחומר.
בעבודה נוספת הדפסתי את תמונות הספרים שאותם צילמתי, גזרתי, הדבקתי, העמדתי, הארתי וצילמתי "מדף ספרים" העשוי כולו מדו מימד מתחפש לתלת מימד. הצבה זו של גזירי הצילומים מחזקת עבורי את הקשר בין הרוח לחומר, ואת השאיפה לתפוס את הרוח באופן ממשי.





